文/校團(tuán)宣新聞部?孟葛 羅賽?圖/校團(tuán)宣新聞部 梁凌致 張嶠
在法大，有這樣一個(gè)特殊的學(xué)生群體，他們多數(shù)人第一次離開故鄉(xiāng)，踏上異國的求學(xué)之路，面對陌生的生活環(huán)境，有過忐忑卻心懷故鄉(xiāng)，有過迷茫卻一直努力……然而，就是這一群尚未褪去青澀的大學(xué)生，帶著對家鄉(xiāng)的眷戀和對同學(xué)的深情，帶著法大學(xué)子發(fā)現(xiàn)豐富多彩的異域文化。
簡介：中國政法大學(xué)小語種興趣班由國際教育學(xué)院外國留學(xué)生自愿擔(dān)任課程教師，面向本校師生開課，旨在讓同學(xué)們了解其他國家的語言文化和民族風(fēng)俗習(xí)慣，在授課的同時(shí)也讓留學(xué)生們更好的融入法大的大家庭。2014-2015學(xué)年春季學(xué)期小語種班主要開設(shè)了7個(gè)語種，包括韓語、俄語、西班牙語等。
學(xué)語言，也為教“文化”
2014年下半年，一群熱心活潑的留學(xué)生在老師的指導(dǎo)下，決心在法大創(chuàng)辦小語種課程。很快，這群年輕人就組織了小語種教學(xué)協(xié)會(huì)，進(jìn)行留學(xué)生母語調(diào)查，策劃籌辦課程工作……讓他們欣喜的是，他們的倡議獲得了學(xué)校的大力支持。于是，在大家期待的目光中，小語種興趣班終于開課了。
為了給同學(xué)們上好語言課，大家都竭盡所能地做好教學(xué)準(zhǔn)備工作。教授蒙古語的三位老師專程前往外蒙駐中國大使館向前輩們請教經(jīng)驗(yàn)，他們精挑細(xì)選出最適合初學(xué)者的教材，細(xì)致地編繪出每一項(xiàng)教學(xué)內(nèi)容。為了向大家展示外蒙特色的飲食文化，蒙語老師恩和金細(xì)心地為同學(xué)們準(zhǔn)備好醇香的奶茶，教室內(nèi)不能煮茶，她就破費(fèi)心神地往教室運(yùn)送熱水?！白尨蠹液鹊降氐赖拿晒拍滩枋俏业男脑?，比起大家喝到奶茶時(shí)的滿足，這些都不算什么。”
在小語種興趣班里，每位同學(xué)都是老師心目中的“VIP會(huì)員”，一遍遍糾正發(fā)音，一次次在練習(xí)本上批改，他們都不辭辛苦。在國際法學(xué)院2011級(jí)三班的馮錫琴眼中，她的泰國語老師王文珍是個(gè)“認(rèn)真又可愛”的女孩，“她從一個(gè)個(gè)字母開始耐心教起，然后是詞匯，再然后是句子，一字一句都認(rèn)認(rèn)真真。寫板書，耐心糾正我們的發(fā)音，備課，找資料等幕后工作……”。在泰語微信群里，王文珍還為他們推薦泰國的電影、美食、歌曲，馮錫琴逐漸喜歡上這個(gè)有著迷人熱帶風(fēng)光、特色美食和文化底蘊(yùn)的國家。
在這個(gè)用留學(xué)生的執(zhí)著付出搭建起來的課堂上，同學(xué)們領(lǐng)略到不同風(fēng)情的民族文化，感受到學(xué)習(xí)的充實(shí)和快樂，真正地“活”學(xué)了一門語言。
在法大，也有一個(gè)“家”
“他們很想家……”國際教育學(xué)院闕佳俐老師的話語中有掩不住的心疼?！耙?yàn)槲覐纳蠈W(xué)期的第一節(jié)小語種課程就跟著，所以很明顯能感受到，他們對故鄉(xiāng)深深的思念。”在闕佳俐看來，小語種課程給留學(xué)生們帶來了極大的安慰。講課時(shí)留學(xué)生們會(huì)細(xì)心地介紹自己國家的特色文化和美食，不僅僅滿足同學(xué)們的好奇心，更寄托著自己對家鄉(xiāng)的濃烈思念之情，小語種的課堂飽含他們對祖國的深情，每一次對母語的細(xì)心講解，都是對思鄉(xiāng)之情的最好慰藉。
“以前因?yàn)橄⒉粫惩ǎ魧W(xué)生很多活動(dòng)都沒辦法參加，上課也很有少機(jī)會(huì)和中國學(xué)生交流”，闕佳俐老師說，“現(xiàn)在一切都變了?！毙≌Z種興趣班為留學(xué)生和中國同學(xué)的交流創(chuàng)造了一個(gè)溫馨持久的平臺(tái)，大家在學(xué)習(xí)上相互幫助，在私下里也收獲了友誼。俄語班的老師和同學(xué)們一起去俄羅斯文化中心看演出，一起參加烏克蘭大使館的復(fù)活節(jié)活動(dòng)，在一張張照片里，他們頭挨著頭、手拉著手，眉梢眼角盡是飛揚(yáng)的笑意。韓國學(xué)生分會(huì)會(huì)長鄭在晃對闕佳俐笑言：“老師，我現(xiàn)在是名人了，在食堂大家都用韓語和我打招呼?！标I佳俐說：“那一刻，晃晃言語中滿是驚訝和開心?！?/p>
他們本是異國他鄉(xiāng)里求學(xué)的游子，小語種興趣班緩解了他們的思鄉(xiāng)之苦，更為他們送去一份份真誠的友誼，真情穿過語言的隔閡與民族的差異，在每一份渴望溫暖的心里開花結(jié)果。中國同學(xué)用溫柔的情意和老師們家鄉(xiāng)的語言道出這一份心語：“法大也是你們的家。”
小團(tuán)體，也有“大事業(yè)”
小語種興趣班不僅拉近了留學(xué)生和中國同學(xué)的情誼，更加深了留學(xué)生之間的感情。每一次相互陪伴的教學(xué)過程，每一個(gè)一起撰寫教案的不眠深夜，每一場為更好服務(wù)教學(xué)而深入細(xì)致的討論，每一次遇到困難合作解決的經(jīng)歷……有太多可以彼此分享的回憶，他們的心已緊緊連在一起，小語種教學(xué)事業(yè)使他們成了一個(gè)溫暖團(tuán)結(jié)的大家庭。
2015年4月18日，平時(shí)忙于學(xué)習(xí)和教課的小語種興趣班成員聚在一起，到天壇游玩，還觀看了雜技演出。闕佳俐聽到俄語老師謝尼亞烏蘭說：“第一次感到，只要和大家在一起，不管吃什么都是很幸?！睍r(shí)，心中感動(dòng)地一塌糊涂。她感謝小語種興趣班這個(gè)“小小的偉大事業(yè)”使大家遇見愛、遇見友誼、遇見愛情、收獲親情。在這里他們感受到幫助別人的深刻喜悅，也從大家身上收獲滿滿的幸福。
相逢是首不老的歌，同行的是你和我。在小語種興趣班，相逢是生命中美好的奇遇。它讓留學(xué)生們遇見無私付出的彼此和善良友好的中國朋友;它讓中國同學(xué)遇見一群勤懇認(rèn)真、體貼細(xì)致的良師益友;它讓法大充滿更多溫暖和驚奇，更多歡笑與愛意。法大小語種興趣班還在路上，在這個(gè)溶溶春日，你我同行，愛與感動(dòng)同在。
